• Las guarrerías hipercalóricas atacan de nuevo

    ...esta semana me fui a un conbini y arramplé con un montón de bolsas de patatas y similares para ofreceros el segundo capítulo de "Ay la patatica!" (nombre no-oficial). Curiosamente, esta entrada es justo despues de que Akira pusiera la del katsudon, que es bastante más sana y sabrosa... ..

  • Giseigo y gitaigo o las onomatopeyas del japonés

    Una de las cosas que más me gustan y más gracia me hacen como estudiante de japonés son las onomatopeyas...

    ...formando un vocabulario capaz de expresar una cantidad de cosas realmente sorprendente. Estas se dividen en dos tipos, los giseigo (擬声語) y los gitaigo (擬態語)...

  • Haciendo un buen katsudon (カツ丼)

    ...para mí el mejor katsudon del mundo es el que hacemos en casa, aunque bueno, esto ya se sabe, todo el mundo dice "las croquetas de mi madre son las mejores" y entonces tendríamos miles de croquetas mejores del mundo...

    ...Es un plato que se tarda en hacer, pero en el fondo es bastante fácil...

  • Ay la patatica!

    Llevaba unos dias planeando lo que iba a poner, pero no he tenido mucho tiempo últimamente, y viendo que el amigo Javi ha hecho una entrada similar, pues voy a complementarla.

    Aquí siempre me llaman mucho la atención las distintas bolsas de guarrerías y bollos de las tiendas, y aunque no esta bien guarrear a menudo...

domingo, 23 de diciembre de 2012

Navidades niponas (con anuncios polleros)

Por fin las vacas! O eso pensaba yo, porque con el proyecto no me dejan ni cogerme un descanso. Ya no se respetan ni las fiestas de guardar. Pero yo, como buen español, me escurro entre las bambalinas y huyo al terruño. Y como me gustan las navidades más que a un tonto un lápiz, os dejo un post navideño sobre qué hacen por aqui cuando llegan unas fiestas que no acaban de entender del todo, pero que les mola mucho y la tratan de celebrar...con extraños resultados.

En primer lugar, por qué les gustan tanto? Siendo un pais budista y shintoista, en el que el día de navidad, lógicamente no es festivo, no tiene mucho sentido que esten enloquecidos con arboles de navidad, papa noeles y programas especiales en television en todas partes y a todas horas. La respuesta creo yo que es una combinación de factores:

- Consumir les gusta. Les gusta mucho. Aqui las fiestas no sólo las inventan los comerciantes, sino que es que además la gente les hace caso. Igualico con el día de san valentin en España, que no regala nada ni el tato.
- Y como lo único que les gusta más a los japoneses que comprar es ir a eventos, pues si mezclas las dos cosas ya explotan de alegría. Ya si esos eventos incluyen adornos bonitos con lucecitas, pues con más razón.
- Y finalmente,  como para ellos viene de Estados Unidos, pues es muy muy guay. Por alguna razón no sólo piensan que es muy americano sino que han copiado inventado las tradiciones navideñas de alli.

Como digo, han inventado tradiciones que al final han acabado siendo completamente japonesas.
Por ejemplo, aquí el 24 se come pollo asado o si no puedes permitírtelo, frito. Esto supongo que será así porque los de kentucky fried chiken aprovecharon la oportunidad y dado que eran yankis pareció muy creible cuando se presentó el coronel sanders a los japoneses (yo me lo imagino así, qué pasa) y dijo: de toda la vida de dios se ha comido pollo asado en navidad. Que se lo digan a Jesucristo, que tenía un rancho de pollos!
 En efecto, cada año hacen su propio anuncio vendiéndoles el pollo, y con la misma actriz todos los años (este es el tercero que la veo repetir). Aquí no es muy normal tener horno en casa, así que la gente compra un pollo asado (por un ojo de la cara, unos 28 euros así aproximadamente) o lo reserva.
Y si no, pues pollo frito, que total, se parece. Y no creais que sólo es el kentucky, no; cualquiera que venda pollo hace la promocion, que esto se vende como churros. Por ejemplo, las tiendas de family mart, tienen a las Momoiro Clover anunciando pollo.


Por cierto que estas tias siempre salen con trajes muy frikis, así que no penseis que el anuncio es una bizarrada: siempre que salen parecen marcianas.

Aparte de lo del pollo, lo típico para hacer es tener una cita con tu pareja en nochebuena, no entiendo muy bien por qué pero supongo que lo sacarían de alguna comedia romántica americana, o más probablemente algun comerciante pensaría que era una buena fecha para colocar su stock de complementos, bolsos, anillos de boda o algo así. O eso o fue un pastelero, porque tambien tienen tarta de navidad "tradicional" : una de crema con fresas (a todas las chicas japonesas se les antoja monisima y les gusta mucho al parecer), aunque ya venden cualquiera, claro. Y como con las reservas de pollo, tambien en muchos sitios anuncian reservas para las tartas.
En este caso las encargadas de hacer el anuncio son las AKB48 que tienen ficha con el seven eleven desde hace bastante. De hecho el catálogo de navidad de estos establecimientos parece un book de fotos de las muchachas.

Y que pasa con las cosas que a nosotros sí que nos meten por las orejas? que en todas partes cuecen habas! Pues lotería también tienen, pero aquí es de año nuevo y no tiene anuncio especial, aunque la gente sí que la compra a lo bestia como en España. Y Freixenet? Pues también tiene anuncio, y no se salva de las cosas raras. Como el cava y el champán son cosas de extranjeros, sale poco japo, pero vamos, como si no pasara nada, porque el anuncio sigue siendo curioso. Este año me gusta más que el del año pasado, creo que es más simpático que poner a 4 gaijines riéndose como extasiados y nada más (lo podeis ver en este vuestro blog).
 Aunque lo curioso es que hay también anuncios de cava en verano, porque a alguno de marketing se le debió ocurrir que a las barbacoas de carne o yakiniku les pegaba muchisimo tomarlo...cosas veredes...

lunes, 3 de diciembre de 2012

Cena con Zombies

Madre mía que follones son las mudanzas. No es que no me haya mudado nunca, desde que llevo viviendo en Tokyo, me he mudado dos veces, pero claro, en esas ocasiones todo me cabía en las maletas (excepto una silla, que me tuve que llevar en brazos por el metro); pero esta vez ha sido una mudanza de las de camión, sofá, lavadora y nevera. Y la verdad es que es un evento que dan ganas de desearlo a tus enemigos.

Un efecto colateral además fue que nos dejaron sin internet. De las bondades del sistema de conexion a internet japonés ya hablaré en otro momento, pero sólo diré que aquí lo único bueno es la velocidad, y que todo lo demás es de película de los hermanos Marx. Si al final en España no estábamos tan mal, aunque claro, visto el panorama, en el terruño nos encaminamos a lo malo a toda vela...

Como dije en la anterior entrada tenía unas pocas cosillas acumuladas así que hoy toca cena con espectáculo, porque os vengo a hablar del restaurante de Resident Evil de Tokyo, de reciente (ahora no tanto) apertura, y posiblemente temporal (aquí se llevan los restaurantes de edición limitada que abren unos meses y luego los cambian). Nos llamó la atención y mi amigo Ferrán y yo nos fuimos para allá a verlo.

Al entrar te encuentras con que está decorado a lo restaurante americano, pero con  recortes de periodico en las paredes con sucesos inquietantes de Racoon city, y varias vitrinas con merchandising por siquieres comprar algo (aunque no demasiado había). Luego por dentro es un restaurante normal de esa guisa, excepto que las camareras son todas chicas vestidas de policía sexy, que como todo el mundo sabe son el enemigo natural de los zombis. Lo interesante son los objetos expuestos dentro, como los vestidos reproducidos de los videojuegos y las películas.


O las armas.
Esta la pena es que no la dejaban coger

Pero estas sí

Además, te dejan hacerte fotos con las armas que más te gusten y tal.
Sí, seremos unos ridículos, pero todos haríais lo mismo
 Luego una vez sentados a comer, no hay mucho que elegir: un par de cocteles, unos aperitivos y todo un 50% mas caro de lo usual. Eso sí, con manteles en plan periódico con los sucesos de Racoon, como en la entrada y posavasos con forma de placa de los Stars, bastante chulos y que aun conservo.
Había un modelo de mantel diferente para cada día
Y sí, os habeis fijado bien, tienen en una vitrina un modelo del Tyrant a tamaño natural. Aquí lo veis mejor.


Y nada más? Pues eso pensabamos nosotros y ya era suficiente, pero es que además hay performance. Tras cenar se apagaron las luces y dijimos: seguro que salen zombis!
Bueno, sí, en concreto 5 zombies femeninas de los años 90 que todos creíamos enterradas (y que tambien descongelaron en la ceremonia de clausura de las olimpiadas)...


A cuadros nos quedamos cuando empezaron a bailar de esa guisa, pero luego se dejan de tontunas y empieza lo bueno, con una pequeña actuación atacando al tyrant que estaba al lado nuestro, que decidía revivir.
En fin, que yo creo que como manera maja de pasar una noche merece la pena ir a verlo, y tampoco es demasiado caro, nos costó el aperitivo unos 15 euros (ya ibamos cenados de antes, que ya nos olíamos la tostada).
 

sábado, 17 de noviembre de 2012

De vuelta de mis casi vacaciones

Despues de bregar con un proyecto y un congreso ya estoy de vuelta. La verdad es que fue una suerte que coincidiese una conferencia en España de lo mismo que estoy estudiando yo, así que pude combinar viaje de trabajo con vuelta a casa. Y ya aprovechando que he acabado mis quehaceres de momento, y pensando que he hecho unas cuantas excursiones extras este año que no he podido poner en el blog, he pensado en poner unas cuantas entradillas exprés en modo turbo.

Vamos a empezar por una entrada no recomendada para menores: uno de los festivales mas curiosos de Japón, y normalmente conocido sólo por extranjeros: el festival del pene.

El Kanamara Matsuri es un festival que se celebra en la ciudad de Kawasaki y que consiste en sacar un monton de penes gigantes en altares y adorarlos para que protejan a la gente de enfermedades y concedan hijos sanos y partos sin problemas. Bueno, eso y tambien dicen que para derrotar a un demonio-vagina con dientes, pero eso ya es folklore.
Los pasos que sacan en el festival son de esta guisa:


Por cierto, tambien es interesante fijarse en quienes son los portadores del paso en cuestión. Mas que nada porque tambien el festival se usa para pedir protección contra las enfermedades de transmisión sexual, y un colectivo interesado es el de prostitutas y transexuales de los barrios rojos. Así que tenemos un monton de porteadoras vivarachas y pizpiretas:


Ademas, que van gritando: "gran pene!, gran pene!" (pero en japo, claro)
Todo con mucha parafernalia: piruletas de pene, colgantes pene, etc...incluso había un pene para montar cual potro.

Que conste que tambien hacen lo usual de muchos festivales: sacar un Tengu a pasear.

Curiosamente los japoneses no suelen conocer o dar importancia al festival, sino que son los extranjeros los que van más a verlo.

domingo, 16 de septiembre de 2012

Viviendo en Tokio

Muy buenas a todos. Últimamente Nahum me echa la bronca con que si no actualizo y tal y cual. Pero ciertamente, no es para menos, desde la entrada del Bon Odori 2011 de Madrid que no escribo (y de eso hace más de un año).

Pues bueno, desde hace unos meses estoy viviendo en Tokio y queria compartir por aquí mis fotos favoritas desde que llegué.

都電荒川線

Sin título

のんべい横丁

Sin título

Shinjuku photowalk

Sin título

鎌倉花火大会

Hay que ver lo que me he currado el post xD
Saludos!

domingo, 19 de agosto de 2012

La cima del Fuji...que frío!

Ha tardado un poco porque me ha pillado unas vacaciones por en medio, pero aqui os dejo el último video del Fuji. Creo que es el menos interesante, porque estabamos tan hechos polvo que hablabamos poco y no grabé gran cosa, pero también es la parte de la subida que más cosas curiosas tiene.
Primero, parece que las últimas estaciones son las más próximas pero claro, la distancia que las separa se mide en vertical! Así que al final tardamos una eternidad en cubrir el espacio entre la 8 y la 9 y ésta y la cima. A partir de la 8.5 (hay más cabañas y mini estaciones a medio camino), la gente se apelotona como en un embotellamiento. Especialmente tras la 9, en la que ya se puede decir que entre los deportes que has practicado está el atasco alpino extremo.

Hacia el final de la subida hay dos puertas torii. Cuando llegas a ellas te sube mucho el ánimo, porque hay muchas partes en las que todavía no se ve la cima, pero a partir de ahí ya sabes que queda poco.

Arriba del todo hay un templo donde bendicen palos, libros y lo que haga falta, y un chiringuito donde venden todo a precio de oro, aunque casi se agradece más el poder sentarse a cubierto, porque el viento allí es terrible.

El cráter no tiene agujero abajo, o al menos yo no lo vi! Que decepción, yo que quería ver un pozo negro hacia las entrañas de la tierra...

Por último la bajada a mi me dejó en artículo mortis. Es una cuesta empinada de mini cantos rodados y entre el cansancio y que tengo alergia a caerme, me costó sangre sudor y lágrimas.

En fin, que eso de que "hay que subir al Fuji, ya que estás en Japón" yo creo que está sobrevalorado! Aunque claro, la vista era la leche, y fue toda una experiencia...

domingo, 5 de agosto de 2012

Al filo de lo subible: seguimos escalando el Fuji

En esta ocasión toca video largo, pero no es para menos: es la parte principal de la escalada al Fuji, concretamente las estaciones 6, 7 y 8.
A decir verdad en ese trecho íbamos muy animados y pensando que la cosa no pasaba de una larga marcha cuesta arriba, sobre todo en las dos primeras estaciones, pero poco antes de la 7 ya hay trechos con rocas que te obligan a usar las manos (o las alas en caso de tenerlas), y la subida se complica mucho, ademas de que empiezan a distanciarse las estaciones (la distancia en vertical no, pero el camino da más vueltas).
Me parece increible que no la espichen a cascoporro alli cada año, porque un resbalon y te recorres la montaña abajo por el camino rápido, y entre el viento que te empuja hacia atrás cada vez que subes una piedra y el cansancio, me pareció hasta raro no caerme yo...

Bueno, hete aquí el documento:


P.D.: Flipamos con los abuelos medio cabras trepamontañas, y que conste que ahi no estamos todavía exahustos. Luego daba risa vernos.

miércoles, 25 de julio de 2012

El proyecto de la bruja del Fuji

Hace una semana y pico nos fuimos al monte Fuji los amiguetes y compañeros de la universidad, aprovechando que era temporada, que no lo habíamos subido ninguno y que algunos se volverían a España en breve. La idea fue de nuestra compañera Vanesa y nos pareció muy lógico todo...creo que nos arrepentiríamos de ello mas tarde, pero no adelantemos acontecimientos.
Como aproveché para llevarme la videocámara os voy a ir subiendo el video en 3 partes (porque madre mía, lo que se tarda en montar esto...), y así no me achucho tanto.

Bueno, ahí va:

Como nota adicional os pongo el equipo que llevé:

- 2 pares de calcetines mas 1 por si acaso se me mojaban (que lo usé para cambiarme al final)..
- 2 camisetas de manga corta (again una la use de cambio al final).
- Una camiseta de manga larga.
- Un jersey.
- Un abrigo.
-Un chubasquero.
- Un pantalon de tela gruesa y otro de pijama (para llevar debajo).
- Una bufanda, un gorro de lana y una capucha impermeable.
- gafas de sol y linterna de cabeza.
- Botas de montaña.
- 2 litros de agua, un poco de salchichon, bacon, jamon y 2 tabletas de chocolate.

La verdad es que no pasé frio, no...pero la mochila pesaba una barbaridad!

domingo, 17 de junio de 2012

Las latas del dragón

Es ampliamente conocido que Dragon ball sigue siendo toda una institución en japón, así que cada cierto tiempo tienen su cuota de muñecos frikis, pero aparte de eso, aparecen en muchos otros objetos y merchandising mucho menos otaku. Esta primavera han estado proliferando en las máquinas de refrescos de acá y allá unas latas nuevas con los diseños de los trajes de distintos personajes, y aunque no es la primera vez que salían latas de refrescos o de café, estos quedaban bastante chulos, así que dos compañeros de la uni se pusieron a la caza y captura hasta que entre los dos consiguieron completar el set.
Estas son las latas en cuestión
Café dragonbalero

La pena es que ni reuniendo las nueve te conceden deseos ni el contenido no te transformaba en super guerrero...
Hete aquí el trofeo en cuestión:
Gracias a Ferrán y a Joan por buscarlas con tanta avidez

jueves, 19 de abril de 2012

Las medicinas japonesas strikes back

Anonadado me hallo.
Y que conste que no me pilló de sorpresa, porque me llamaron hace unos días para decirmelo; estaba yo en el laboratorio cuando me llaman al teléfono desde un fijo y me dicen que son de la farmacia, que se han equivocado con el cambio y que si me lo pueden enviar por correo si no es mucha molestia (encima me piden permiso).
Yo en mi uso del sentido común creí que lo que había oido estaba mal; había entendido que lo que me tenían que devolver eran unos irrisorios 90 yenes (unos 85 centimillos, vamos). Pues resulta que hoy recibo una carta con este contenido:


Nótense varias cosas:
- En efesto me tenían que devolver 90 yenes.
- Viene con carta de disculpa incluida, diciendo que lo sienten muchísimo y que con toda la humildad me envían mi honorable dinero.
- La carta la han enviado certificada con 90 yenes en sellos, así que la carta vale lo mismo que su contenido.
- Esto me pasa en España y me jodo y me quedo sin mis 90 yenes. Es más, me pasa con 9, 90 o 900 euros y hay muchas posibilidades de que me quede sin ellos (aunque por otras razones).

Pa unas cosas los japos serán muy saboríos, pero para otras hay que quitarse el sombrero eh?

miércoles, 11 de abril de 2012

Seguridá sosiá: cómo funcionan los médicos nipones

Pues sí amigos, la edad es una vieja traicionera; yo, acostumbrado a ponerme malo una vez al año, como mucho de estar un día en cama y arrastrar alegremente resfriados diciendo "na, esto sólo son mocos!" mientras a tu alrededor te miran como el paciente cero protador de la próxima gripe mutante, este año parece que a mis células les ha dado pro aprender a hacer combos.
No contento con coger la gripe española (porque la cogí en españa) y estar noqueado 4 días, voy y cojo las anginas japonesas (y porque omito el orzuelo de bonus que cogí entre medias).

Eso sí, ni punto de comparación las enfermedades japos con las españolas. Estas anginas se tiraron un mes para advertirme muy amablemente que estaba malo, dandome cada noche sutiles avisos en forma de ataque de tos; cosa que yo, en mi linea ignoré, como buen inconsciente que soy. Normal que luego me pusiese mas malo que el veneno. Así que el tema de hoy es hablaros un poco de como funcionan los médicos aquí.

Y es que tras pasar por las etapas clásicas de negación, ira y aceptación, llegó la hora mas temida por mí: la hora de ir al médico. Entendedme, yo ya de normal soy reacio a ir al médico, porque te encuentran muchas cosas que luego no saben/pueden/les-da-la-gana curarte. Pero claro, en un pais como este, que no tenía pinta que siguiesen el mismo método sanitario y encima hablando y leyendo en símbolos rarunos pues claro, me apetecía menos aún.

Yo es que me curo tomando de estos y ya...

Y no podía ser más distinto el sistema que tienen para ir al médico. En primer lugar aqui normalmente no hay que pedir cita (en algunos hospitales sí), y tanto da si te presentas en un centro de salud, en una clínica o en un hospital. Si tienen el médico que buscas tu puedes pedir consulta. Esto combinado con que tu puedes ir directamente al especialista, hacen que el sistema sea mucho más ágil. Yo la verdad es que fui un poco paletillo y fui primero al de cabecera y luego como no me curé ya me fui al otorrino.
Supongo que en España si vas por la privada tambien haces lo que quieras, pero claro, yo estaba acostumbrado a nuestra vieja seguridad social y me parece un punto a favor de los japoneses.

Otra cosa buena es que tu vas al hospital, clínica y centro de salud que te dé la gana. Me imagino que esto tendrá problemas en el aspecto de que no saben que enfermedades has tenido y medicamentos has tomado, y se tienen que fiar de lo que digan los pacientes, que no suele ser muy ajustado a la realidad. Aqui no gana el punto nadie. En españa se ponen muy tontos si no vas a tu medico pero a cambio  mirando en la base de datos sabe hasta que alergias tuviste a los 3 años.

Punto extra a la hora de buscar el médico al que quieres ir: aqui todo tiene página web. Vale, las páginas web japonesas parecen de los 90, pero oye, todas las clínicas tienen su página, con su mapa y especialidades.

Ahora viene el método de consulta, que tiene miga. En el primer hospital al que fui, primero pensaban que me había contagiado de extrangería, y me preguntaron si sabía hablar. Superado ese problema, me hicieron rellenar un cuestionario y tomarme la temperatura, previa entrega de mi tarjeta del seguro médico. Lo de la temperatura me hizo mucha gracia, pero encima me vino hasta bien proque tenía décimas y yo no lo notaba. Tambien he de decir que los japos suelen tener la temperatura algo más baja que nosotros y claro, vieron que tenía 37 y fliparon. Me preguntaron si me hacían la prueba de la gripe tambien y todo.

Por último me pasaron a consulta y ahí normal más o menos, me recetó medicinas y fui a la salida a...pagar. En efecto señores, que aqui nada es gratis y hay que pasar por caja. Yo estoy en el seguro ciudadano, que es el obligatorio y el "público", y como soy estudiante, solo pagaré un 30% de los gastos, que en el médico de cabecera fueron de unos 10 euros. Luego ya se va uno a la farmacia de al lado (siempre hay una farmacia al lado de un hospital) y se pide las medicinas, que se pagan aparte; en mi caso 5 eurillos.
Y aqui viene otro cúmulo de marcianadas:  me mandaron 4 medicinas distintas, una para cada síntoma pero en cambio no me dieron ni un mal antibiótico. AL principio pensé que es porque los españoles estaríamos malacostumbrados a tanto antibiotico, pero como pasaron 5 dias y no me curé, me da que es aquí donde estan un poco atontolados. Se deben pensar que tapando los sintomas (aka cierra las ventanas y asi no vemos el incendio de dentro de la casa, con lo que no se quemará) se pasa sola la cosa. Y si fuese un catarro todavía, pero tenía la garganta mas poblada que el amazonas.

Así que me fui a una consulta más pija de otorrinolarongología y de nuevo a seguir el mismo proceso: rellenar cuestionario y para consulta. La temperatura me la tomaron mas tarde cuando vieron la que tenía liada en la garganta, pero es que además me hicieron mas pruebas que a un extraterrestre. Posiblemente en parte porque  los japos no tienen cera en las orejas, o al menos su cera es mas bien una especie de escamas o polvillo, y claqro comparada con la miel putrefacta que tenía almacenada en la alacena yo, pues debieron pensar que era primo de E.T.
Que conste que estos fueron mas caros (25 euros, y las medicinas aparte, que conste) pero ya me mandaron mas pastillas que a un octogenario, antibioticos incluidos (pero 400mg, no sea que me acostumbre).
En conclusión me parece un buen sistema, no demasiado caro en principio que solo falla en que como acabas yendo a mucho ssitios distintos y no comparten base de datos, pues ninguno sabe tu historial completo (de los métodos para superar esto ya os hablaré, proque son un poco decimonónicos)
Y de momento aqui ando, a ver si me curo y s eme destapan los oidos....lo bueno, que me vereis escribir un poco más por aquí.

martes, 7 de febrero de 2012

Salgo por la tele y ni lo digo en el blog

Para que veais el lio que tengo. Pero tranquilos, como buen español hago mas trabajo esquivando el mismo que currando. De todas maneras esto ya parece mis tiempos de la carrera, que conste. Ahora, lo que en españa puede parecer mucho, si me comparo con otros estudiantes que duermen, se duchan y alguno se trae la muda y la cama al laboratorio, sigo siendo un vagazo...cosas culturales, que dirían por ahí.

Realmente no me ha pasado nada interesante. Bueno, lo tipico, vuelvo a España, cojo gripe, engordo 10 kilos, regreso, pienso en perder 10 kilos, y a la uni a hacer cosicas. De hecho, tras mi experimento ocn la sporras chinas, me traje de Madrid unas porras hacendado y aqui he disfrutado de su sabor para desquitarme de ese trauma. Pero realmente no venía a hablar de eso, que conste.
El post viene a cuento de que hace meses me entrevistaron para la tele (en el día de todos los santos, concretamente) los de callejeros viajeros, y no los de callejeros normales, como pensaba que acabaría yo.
El capitulico aquí:
http://www.mitele.es/programas-tv/callejeros-viajeros/temporada-4/programa-138/

Como siempre, a veces hablo para mi cogote y tengo cara de guasa, pero que le vamos a facer...
...Y poco más pasa por aquí; hace frío y como las casas son de madera (tirando al papel) voy a plantearme incendiarla, que oye, al menos saldré calentito...